過了一會兒，李嬸拎着個布袋推開院門走進來，院子裏一時空蕩蕩的，只有風吹過的聲音。
她順手將院門關好，沿着牆往裏走，繞到屋後，這才看見角落裏有兩個小孩子正蹲着玩沙子。
李嬸笑着招呼道：“哎喲，你們兩個在這兒呢。”
小星先抬起頭，警惕地看了她一眼，又下意識往小辰身邊靠了靠。
小辰站起身來，拍了拍手上的沙子，乖乖地叫了一聲，“好。”
李嬸聽得心裏一軟，走過去蹲下身，抬手摸了摸小星的頭，說道：“哎哎，不用怕，你們的爸爸媽媽有事忙，讓我來陪你們。你們慢慢玩，就在旁邊看着。”
小星這才放鬆下來，又低頭繼續堆沙子，時不時抬眼看看李嬸。
李嬸從口袋裏拿出珍藏的兩顆糖果，笑眯眯地遞過去：
“來，給你們的見面禮。”
小辰猶豫了一下，搖搖頭，低聲說：“，我不餓。”
小星的眼睛一亮，像是忽然想起了什麼，又略帶猶豫地看着李嬸。
李嬸笑了笑，眼角的皺紋彎成弧線。她把手往前伸了伸，“這裏沒什麼好東西，就這點糖，吃一顆，甜甜嘴。”
小星看了看小辰，又看了看李嬸溫和的眼神，慢慢伸出手，小心翼翼地拿起一顆糖果，輕輕點了點頭，說：“謝謝……”聲音小得像風吹過。
她迫不及待地撕開糖紙，結果糖果全粘在紙上，黏糊糊的，小小的糖塊被拉得長長的。
小星皺了皺鼻子，仔細看了看糖果表面。
媽媽講過，這種糖受了氣才會黏在紙上，只要沒有發黴就可以吃。
她小心翼翼地將糖放進嘴裏，甜甜的味道讓她忍不住眯起眼睛。
小星最喜歡吃糖了，可媽媽平時不太讓她吃，怕她蛀牙。今天終於偷偷嚐到一顆，她心裏樂開了花，又小心翼翼地舔着糖紙，生怕弄得滿手都是。
李嬸看着兩個孩子古靈精怪的樣子，心裏也暖洋洋的。她將另一顆糖收回口袋，隨手搬了把小凳子坐下，但並沒有閒着。
她將隨身帶來的布袋打開，從裏面取出針線和衣服，熟練地挑起針，開始仔細縫補。針在布上穿來穿去，動作利落。
她就這樣陪在兩個孩子身邊，一邊輕聲哼着小調，偶爾抬頭和他們說上幾句：“你們這沙堡，小心點別塌了呀，不然老婆子可幫不上忙。”
小星抬頭看着面前堆得高高的沙堡，咯咯笑，“，不會的，我會小心。”
李嬸笑了笑，又低下頭繼續縫衣服。
顧景行是軍人，保家衛國是他的職責所在。
正因如此，他對蘇映珂出現在涉外賓館一事始終存着幾分警惕。羊城這個地方，本就敏感得很。
不過，她此行接觸的並不是軍區的核心區域。
需要翻譯是事實，試探她的底細，同樣也是他的考量。
當顧景行帶着蘇映珂走進會議室時，原本低聲討論的聲音忽然一頓。
幾道目光不約而同地落在她身上。
蘇映珂的容貌本就足夠吸引目光，但她身上那種清冷的氣質，更令人印象深刻，讓人忍不住多看幾眼。
“顧團長，這位是？”
黃志恒開口問道。
消息傳得不慢。連他這種埋頭科研的人，剛剛去食堂吃飯時，都聽說顧景行突然帶着一位很漂亮的女子出現。
“我媳婦。”顧景行沒有多作解釋，聲音脆利落，“來翻譯。”
在場的人面面相覷，眼神裏都帶着一絲驚訝。
“理查德呢？”顧景行問。
助理田小玉連忙回答：“因爲翻譯前期處理得不夠順利，所以暫時讓他在住處休息。”
顧景行點點頭，“直接過來，開始吧。若是翻譯還有問題，我們也好及時申請外援。”
站在他身後側的蘇映珂不動聲色地掃了他一眼。
有她在，申請什麼外援？
她就是最大的外援。
會議室裏頓了頓，田小玉點頭，快步走了出去，其他人紛紛低下頭整理資料。
黃志恒開口問：“嫂子，你需要先看一下相關資料嗎？”
這些資料只是一些基礎內容，包括作說明、技術參數等，並不涉及軍事機密核心部分。蘇映珂是顧團長的媳婦，政治審核肯定通過，因此接觸這些資料也完全沒問題。
蘇映珂搖頭。
只是翻譯的話，她不需要準備。
黃志恒心裏暗暗嘆了口氣，直接將期望值拉到底。
哪個技術翻譯不需要先看一下資料？
哎……
十分鍾後，田小玉走到門口輕輕敲了敲，“黃工，顧團長，理查德到了。”
顧景行看了蘇映珂一眼。
她神色淡淡地走了出去，顧景行隨即跟上。
雖然他們名義上是夫妻，但此刻的關系，和陌生人也差不了多少。
其他人則緊隨其後，氣氛略顯沉悶。最近的研究因設備受限，幾乎沒有任何進展。
理查德不過三十出頭，金色短發梳得一絲不苟，鼻梁高挺，穿着一身剪裁合體的技術制服，線條利落。
此時，他正站在台階下，眉頭微皺，臉色明顯不太好。
這趟行程對他而言，實在算不上愉快。
吃不好，睡不好，溝通還處處受阻，連個像樣的翻譯都找不到，簡直是來受罪的。
聽到腳步聲，理查德抬頭一看，見走在最前面的是新面孔，他頓了頓，估計就是新來的翻譯。
他情緒不佳地抬頭開口問道：“This time, are you sure you can keep up? Won’t misunderstand anything again, right?（這次確定能跟上了，不會再聽不懂了吧？）”
他的聲音帶着明顯的不滿與譏諷，即使在場有人不懂英文，聽不明白他說的內容，也能感受到他不悅的態度。
蘇映珂神色淡漠，平靜地回應道：“當然，英語這麼簡單的語言，不是張口就來嗎？”
顯然，蘇映珂的話，並沒有給他留太多面子。
理查德挑了挑眉，聲音帶着不屑，“如果真的簡單，爲什麼你們這麼多人都不會說？”
蘇映珂微微聳肩，遺憾地回答：“哦，因爲他們很忙，沒時間學。”
她的話裏用詞自然流暢，像母語者一樣隨口表達，讓人幾乎聽不出這是第二語言。
理查德聽着她流利、自然的英語，微微愣了愣。
原本帶着輕蔑的語氣，此刻被驚訝和贊賞取代：“你的英語很好。”
比他見過的所有華國人都要出色。
“謝謝，我比較閒，有時間，就隨便學學。”
理查德沉默了片刻，略顯愣神。
與其他翻譯的拘謹小心不同，蘇映珂在交談時語氣格外平淡自然，像是在與一位老朋友閒聊一般，讓他幾乎忘記了她那張明顯的東方面孔。她話語中偶爾流露出的不經意幽默，也與他以往接觸過的華國人截然不同。
“我是理查德。”他下意識地伸出手。
蘇映珂落落大方地與他輕輕回握，隨即鬆開，語氣從容，“蘇映珂。”
理查德微微挑眉，下意識重復了一遍：“蘇？”
顯然，他在確認自己是否可以直接稱呼她的姓。
蘇映珂輕輕點頭，心裏卻沒把這當回事。
只是個稱呼，叫什麼對她而言無關緊要。
